viernes, 12 de abril de 2013

Schützenschnur ("Cordón de tirador")

 Schützenschnur.

"Cordón de tirador"


Los orígenes del  Schützenschnur se remonta a la  Guerra de los Ochenta años o Guerra de Flandes,que  enfrentó a las diecisiete provincias de los Países Bajos contra el entonces su soberano, el Rey de España.

 La rebelión comenzó en 1568 y acabó en 1648, cuando por fin se les reconoció como independientes.

  Las tropas españolas recibieron la orden de 
colgar cualquier holandés que capturado portando un mosquete. 

Entonces empezaron los mosqueteros españoles a llevar cuerdas sobre el hombro izquierdo.
http://factoriahistorica.wordpress.com/2011/09/01/la-guerra-de-flandes/





La adjudicación de un cordón de plata en a bocamanga  como decoración en Alemania se inició en el siglo 18  bajo Federico Guillermo I de Prusia .
http://es.wikipedia.org/wiki/Federico_Guillermo_I_de_Prusia



 A partir de 1720, los ganadores de los premios lucirán los cordones de plata en  las bocamangas de  sus uniformes , en  guerra de  los siete años (1756-1763, Una guerra desarrollada a nivel mundial) se entregó por primera vez  a gran escala.




http://es.wikipedia.org/wiki/Federico_Guillermo_von_Seydlitz


Tras las guerras napoleónicas y  reorganización del ejército prusiano bajo el mando de Gerhard von Scharnhorst,el Schützenschnur (Que una traducción literal sería la de "Cordón de tirador) se convirtió en un premio oficial militar,no se portaba en el hombro,si no como unos galones en las bocamangas como se venía haciendo hasta entonces..


De acuerdo con el Decreto de 20 de Julio de 1850, el premio se toma desde una estrecha cinta blanca , en ambas bocamangas.



http://www.kaisersbunker.com/gtp/


18 / 6 /1868 amplió a ocho etapas.
En 1894 todo el ejército alemán tuvo acceso, a esas ocho clases. 
Hasta 1984 se portaban en la mangas.

Orden por la que se regula y modifica el empleo del "cordón de tirador"



Ya en 1894 en cordón se colocara en la forma en que todos conocemos.



1894, ya con la nueva ordenanza.


Cordones empleados por el 1er Regimiento de Guardia  finales del siglo XIX.



 El 11/ 01 / 1912  la línea de  cordones de tirador se amplió a diez clases.


Hacia el año 1900.

Tras la Gran Guerra la Reichswehr y más tarde la Wehrmacht adaptan el Schützenschnur como un premio por el dominio de puntería.

 Schützenschnur de la Luftwaffe

 Existían 12 niveles diferentes con diferentes versiones de infantería y tropas blindadas.


http://www.forosegundaguerra.com/viewtopic.php?f=18&t=9972


http://www.todocoleccion.net/fotografia-brigada-wehrmacht-sable-cruz-hierro-tirador-elite-iii-reich~x30006194


Tras la guerra y la división del país por las tropas de ocupación y la creación de los dos estados alemanes  con sus respectivos ejercitos
reaparece de nuevo el  Schützenschnur.

En 1957,en la BDR ,la Bundeswehr  y la BGS introdujo el Schützenschnur con tres categorías,oro,plata y bronce.


Suboficial de la Luftwaffe.



En el NVA

El Schützenschnur fue introducido en el NVA,  el 22 / 06 / 1957 con el número de orden 49/57, siendo Willi Stoph Ministro de Defensa Nacional .

http://www.hdg.de/lemo/html/biografien/StophWilli/



De acuerdo con este mandato, el 31 de diciembre de 1957 se concedió para la NVA. Sin embargo, sus primeras ceremonias tuvo lugar ya en noviembre de 1957.


Los cordones de "tirador" fueron realizados por la compañía Stanzila con sede en Dresde.


De 1958 a 1960 se hizo cargo de la producción de VEB Präwema de Markneukirchen .
Esta compañía era el mayor productor de placas de metal en la RDA.
En este enlace se puede acceder a su museo digital


http://www.museum-digital.de/nat/index.php?t=listen&type=6&ort=3101&style=grid&oges=26142



Obtención del Schützenschnur.


Era el premio por la determinación de su voluntariedad,ejemplaridad política,militar y el cuidado de el equipo y armamento a su disposición. 

Empleo en el uniforme y directivas .
Con la orden 12 / 59 aparecen los cordones para tiradores, tanques y artillería.

Fueron luego también para los soldados, suboficiales y cadetes de la policía de fronteras alemana.

http://www.airfox.de/ddr/Uniformen.htm

Con la orden 63 / 60 de la Secretaría de la

Defensa Nacional, del 1 Noviembre de 1960, 

con efecto a partir del 1 de Diciembre 1960

fue una modificación de las condiciones de 

adjudicación para los cordones de "tirador".


Podrían partir de entonces cada soldado, 

marinero, aviador cadetes, 

sargento y oficial,serán otorgados a todas 

las ramas del NVA .

Para la salida en 1960 no sólo llegó también el 

cordón de plata y de la marina, el azul 

oscuro, con capa de oro.

La placa  consisten en un 50 mm de alto y 45

 mm de ancho o de plata insignia de oro y 

dentro de una corona de roble concedido la

 insignia para mostrar la rama de servicio.

La longitud es de unos 35 centímetros de


 largo y está hecha de trenzado en hilo color 

 aluminio .

Permanecerán sin cambios hasta 1985.





 En la chaqueta cruzada también a partir de 


la hombrera derecha hasta 12 cm por 

encima del botón superior bajo la solapa. 

http://www.airfox.de/ddr/Uniformen.htm




Hasta 1/10/1979, los "cordones de tirador" 

fueron usados ​​desde la solapa de la

 hombrera  del hombro derecho hasta  el

 segundo botón superior de la guerrera.

Ver el sargento que sujeta la bandera, 1978.


A partir del 1 /10 /1979  se cambia para

 pasar a ser enganchado en el primer botón

 de la guerrera.


En 1982,en la Directiva N º 02/82, de que el 

"cordón de tirador" se puede dar en:

Disparar con armas pequeñas.

Tanques
Vehículos blindados (APC).

 Vehículos de combate de infantería (IFV) 


Artillería en el tiro directo, y para el inicio de


 misiles antitanque guiados.


Modo de empleo a partir de 1979



 Para los miembros de la Volksmarine, desde 

la costura del hombro derecho, que es de

 aproximadamente 7 pulgadas de la costura

 de la manga, hasta el cruce del cuello.


Obtención del Schutzenschnur

Era el premio por la postura de su 

voluntariedad,ejemplaridad política,militar 

y el cuidado de el equipo y armamento a su

 disposición. 



Concesión de "Bellotas"

La concesión se dio en cuatro pasos. 

Rendimiento repetida (estadio II-IV) son 

cada uno una sola bellota.

  Esta era una tradición que ya se había 

empleado en la fuerzas armadas.
  
 El premio máximo era de cuatro bellotas en

 consecuencia en el cumplimiento de cuatro

 tiempos de las condiciones de adjudicación.

Vista de un sargento de la MfS con dos


 concesiones.


El color dorado de la placa es efecto del flahs.






 Las bellotas se encontraban siempre en el 

tercio inferior del cordón.
  
La policía de fronteras, la policía 

antidisturbios y la disposición VP también se 

hicieron de aluminio trenzado, pero con

 moteado  de verde, diez piezas en verde 

plateado de dos partes.

 La excepción fue la línea de tiradores de la 


policía de fronteras, Grenzbrigade Kuste, la

 división azul oscuro de diez piezas para dos 

verdes.



http://ddrmilitaria.de/

Modelos de 1957 a 1960 

Ejército

Artillería (Plata con cordón de aluminio.)



http://www.ww2-antiques.de/index.php?seite=produkte&produkt=718


Las fuerzas navales.

Volksmarine

Naval artillería (con cable  azul, no concedido)

Torpedo (edición de plata con cordón azul,

 no concedido)

 1985 


A partir del 1 /12 /1985 fue  presentado

 05/85 el proyecto para los nuevos modelos

  y otorgado por primera vez en abril de 

1986. 

Practica mente se mantuvo sin cambios y 

compuesto por miembros de las fuerzas de

 tierra y aire, y los guardias fronterizos de

 Alemania Oriental  en plata , para la marina

 y la guardia fronteriza marina en azul

 oscuro.

 A diferencia de sus predecesores,


 el aumento de 1 mm, y ahora tiene las 

dimensiones 51 mm (altura) x 46 mm

 (ancho). 


 En consecuencia, había en 1986 los 

siguientes tipos de cables de tiradores:


Ejercito.

Armas pequeñas.

 Sin cambios en las armas pequeñas,de 

corona de hojas de roble dos rifles cruzados

 con las bayonetas caladas.. 



Artillería.

Artillería cambia también en una corona de 

hojas de roble, un cohete en posición vertical

 ante de dos cañones cruzados antiguos.





Tanques.

Cambia el diseño para el de tanques 

que muestra un movimiento hacia la

 derecha de un T-72 .



Vehículos blindados y de transporte de tropa.

Vehículos blindados (APC).

 Vehículos de combate de infantería (IFV) 

 Muestra un movimiento hacia la derecha de 

 un BMP-1.






Las fuerzas navales.




 Guardias de fronteras .

El resto de las tropas fronterizas, muestra

 una corona de hojas de roble un puesto 

fronterizo de la RDA con un frente de AK-47 ,









Para eventos y ceremonias del desfile fueron

 también existieron cordones sin aplicación 

previa ,los llamados de 

representación,empleados por los

 Regimientos de la Guardia y músicos. 

Hasta 1984,se habían concedido  unos 1300 


cordones a los miembros del Ministerio de 

Seguridad del Estado.




El uso de las condecoraciones y 

recompensas para tropa y para 

suboficiales.



Además Leistungsabzeiche , mejor insignia ,

 insignia de clasificación y 

Militärsportabzeiche,era el cordón de 

"tirador" a los llamados  cinco premios.


Disposición en la Guerrera.




1- premios estatales de la banda (medallas,

 títulos honoríficos, medallas).



2- insignias;

Leistungsabzeiche 

1956-1959 (izquierda) y 1959-1989 (derecha)





3-Barra de clasificación.

Parte superior pertenecen al modelo 

empleado entre 1962-1985
.
En la parte inferior el modelo otorgado a

 partir del 1 de diciembre  de 1985 hasta

 1990.





 4-  Schutzenschnur.




5-Placa de Bester , 


 1964-1985




1986-1990.


http://de.wikipedia.org/wiki/Bestenabzeichen


La jerga del ejército  se conoce como 

"Affenschaukel" en traduccion literal 

 "oscilación del mono".




Para eventos y ceremonias de desfile 

existieron  también cordones sin aplicaciones por premios, los 

llamadas "cordones" de representación.

Como los empleados por los oficiales en 

uniforme de gala,músicos o los Rgtos de la

 Guardia.



Fuente:

http://grenztruppen.forumactif.com/t6176-teddy-strichtarn?highlight=teddy

Las fotografías de uniformes y cordones sin enlace pertenecen a mi colección particular,salvo que se indique lo contrario.


Se seguirá actualizando.


ATENCIÓN.

ATTENTION.

ACHTUNG.


Imágenes.

La mayoría de las imágenes mostradas en el blog pertenecen a uniformes y equipos de colecciones particulares,cedidas para poder ser publicadas en este blog.

Respecto a las imágenes de época y de reconstrucciones, etc, están tomadas de diferentes páginas web.

He puesto debajo de cada foto un enlace con su procedencia o donde han sido obtenidas.

Si a quien pertenecen dichas imágenes, considera que se está violando algún derecho sobre alguna imagen,por favor que se ponga en contacto conmigo para proceder a la eliminación de dicha imagen o imágenes del blog de inmediato.

También quiero comentar que el blog no tiene ningún tipo de interés ni político ni económico,es solamente informativo sobre los uniformes, equipo, etc, empleados por la NVA y en la DDR.

Esto es un hobby y no un negocio.

Mis más cordiales saludos.


Spukmeyer


Images. 

Most of the images shown on the blog belong to uniforms and equipment from private collections, assigned to be published in this blog. 

Regarding the vintage images and reconstructions, etc., are taken from different websites.

I have put below each photo a link to its source or where they were obtained. 

If who owns the images, believes is violating any rights to any images, please contact me to proceed with the removal of the image or images from the blog immediately. 

I also want to comment that the blog does not have any political or economic interest or is only informative about the uniforms, equipment, etc., used by the NVA and DDR. 

This is a hobby and not a business. 


Warm Regards.


Bilder.

Die meisten der auf dem Blog gezeigten Bilder gehören zu privaten Sammlungen Uniformen, zugewiesen, um in diesem Blog veröffentlicht.

Bezüglich Vintage-Bilder und Rekonstruktionen, etc. sind aus verschiedenen Websites übernommen.

Ich habe einen Link unten foto jeweils mit ihrem Hintergrund oder in denen sie gewonnen wurden gestellt.

Wenn diese Bilder gehören, der glaubt, dass Sie verletzen keine Rechte auf alle Bilder, bitte kontaktieren Sie mich sofort mit der Entfernung solcher Bild-Blog gehen.

Möchte ich auch anmerken, dass der Blog hat keine politischen oder wirtschaftlichen Interesse oder nur informativ über die Uniformen, Ausrüstung, etc., von der NVA und DDR eingesetzt.

Dies ist ein Hobby und kein Geschäft.

Warm Regards.




Images. 

La plupart des images montrées sur le blog appartiennent à des uniformes et du matériel provenant de collections privées, attribuées à être publiés dans ce blog. 

En ce qui concerne les images et les reconstitutions d'époque, etc, sont prises à partir de différents sites Web. 

J'ai mis en dessous de chaque photo un lien vers sa source et où ils ont été obtenus. 

Si le propriétaire des images, croit viole aucun droit sur les images, s'il vous plaît contactez-moi pour procéder à l'enlèvement de l'image ou des images sur le blog immédiatement. 

Je veux aussi faire remarquer que le blog n'a pas tout intérêt politique ou économique ou sont uniquement informatifs sur les uniformes, l'équipement, etc, utilisés par la NVA et DDR. 

C'est un passe-temps et non une entreprise. 

Cordialement.






3 comentarios:

  1. Interesante articulo, como siempre. Dos cuestiones:
    Primero la fijacion con el termino Affen en los motes, Affenschaukel, mono en liana, Creo que tambien llamaban affen a la mochila, al modo de empaquetar los uniformes y a las mascaras antigas
    Segundo, ¿como se sujetan exactamente el cordon de tirados al galón? Gracias de antemano.
    JR

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola JR,gracias por sus comentarios y aclaraciones.

      Solo tiene que pasar la lengüeta de la hombrera por el ojo que tiene el cordón en la parte superior y montar la hombrera de nuevo al uniforme.
      Saludos.

      Eliminar