lunes, 19 de septiembre de 2016

Expohistorica 2017

Expohistorica 2017.





Me complace deciros que ya estamos preparando Expohistorica 2017,en Belorado (Belorado Burgos)

ESPAÑA.


Os esperamos.




I am pleased to say that we are already preparing Expohistorica 2017, in Belorado 
(Belorado Burgos)
We wait for you. - In Belorado 
 Spain.




Ich freue mich, zu sagen, dass wir bereiten bereits Expohistorica 2017 in Belorado (Belorado Burgos)
Wir warten. - In Belorado 
 Spanien.



Je suis heureux de dire que nous nous préparons déjà Expohistorica 2017, en Belorado (Belorado Burgos)
On vous attend. - Dans Belorado 
 Espagne.




Tenho o prazer de dizer que já estamos a preparar Expohistorica 2017, em Belorado (Belorado Burgos)
Os Esperamos. - Em Belorado 
Espanha.




Cieszę się, że jesteśmy już przygotowuje Expohistorica 2017 w Belorado (Belorado Burgos)
Czekamy. - W Belorado 
 Hiszpania.



Ik ben blij om te zeggen dat we al voorbereiden Expohistorica 2017 in Belorado (Belorado Burgos)
We wachten. - In Belorado 

 Spanje.



Я рад сказать, что мы уже готовим Expohistorica 2017 г., в Belorado (Belorado Бургос)
Мы ждем. - В Belorado 
Испания.



Я радий сказати, що ми вже готуємо Expohistorica 2017 р в Belorado (Belorado Бургос)
Ми чекаємо. - У Belorado 
 Іспанія.




私たちはすでにExpohistorica2017を準備していると言うことを嬉しく思い、Beloradoの中(Beloradoのブルゴス)
お待ちしております。 - スペイン - Beloradoのでは。





Se seguirá informando.

domingo, 4 de septiembre de 2016

ExpoHistórica 2016 Belorado



Expohistorica 2016.





En la localidad burgalesa de Belorado, equidistante desde Burgos y Logroño, se pudo disfrutar los días 14 y 15 de mayo de 2016 de  la 1ª Expohistórica realizada en esta localidad.


Escudo de Belorado.


En ella se dieron cita diversos grupos de recreación españoles venidos de diferentes puntos de España.
Desde medievales a tropas de la Alemania Oriental.

Es un forma diferente de aprender Historia fuera de los libros y los documentales.

Durante dos días se pudo palpar la historia viva en todo su esplendor.

Vista de la plaza de Belorado.



Después de meses de preparativos, correos y llamadas telefónicas
se consiguió organizar todo el evento.(Y todo hay que decirlo,creo que salio muy bien).

Algo se nota en el restaurante la noche del día 13....













 Expohistorica.




Los grupos participantes.


















































Y la colaboración 




Rioja medieval.









Esta ExpoHistorica ha sido organizada y coordinada por la Asociación Española de Recreación Histórica de la DDR.

Agradecer al Ayuntamiento de Belorado y su magnífico equipo, el apoyo y gestión para este evento,sin el cual no hubiese sido posible la realización de todos los actos.


Y como no,a todos los grupos participantes en las diversas recreaciones habidas durante Expohistorica.

Como gran atractivo se contó con la 1ª recreación sobre la Frontera Interalemana que se ha hecho en España.



Aparte de nuestro grupo de DDR ,cuyos miembros proceden de diferentes puntos de la geografía española,

también contamos con la presencia de varios grupos de recreación de la WW2,soviéticos,alemanes,polacos,americanos y como también novedad ,tropas británicas de los año 80.




Sábado día 14.



Preparados para la presentación.....








El primer acto fue la presentación de los grupos de recreadores  participantes.
































Tras la presentación de los grupos nos trasladamos a las instalaciones del Museo, donde se realizaría la primera recreación.

Todo casi preparado....
video


La primera recreación tuvo lugar en el patio del Museo de radiotransmisiones y fue realizada por los miembros de Airsoft Bizkaia y A.E.R.H. de la DDR.




Vista del "puesto de control" en el Museo.







En esta primera recreación se realizaron algunas escenas 
que pudieron darse en la frontera "Interalemana".

Poco antes de comenzar.

















Vamos allá......



Paso de un vehículo de un sector a otro.







Protesta por incidentes fronterizos....












Y la "replica" del otro lado...



También la entrega de una "espía".


Repasando el guión.



























 Gracias Mónica por tú excelente actuación.

Como nota,decir que es la primera vez que se realiza una recreación sobre la "Frontera interalemana" en España.

Bravo por todos los participantes..

Nuestros amigos de Rioja Medieval montaron un display en el cual se pudo ver una amplia panoplia de armamento medieval.






A la hora de comer.....
Reunión de MZ.


Ya por la tarde se realizo la segunda recreación.
pero mientras tanto....

Recogimos la gran Bandera de la DDR.








Y "tomamos" el tanque al "enemigo".


Ahora si...vamos con la segunda recreación.

Pero la Volkpolizei no descansa....
multando a un infractor.







Polonia 1939.
Esta recreación fue realizada por los miembros pertenecientes a las Asociaciones Norland y Asociacion Hco-Cultural Poland First to Fight.

















Comienza el ataque.








































Ya por la noche cena de gala y baile......























Domingo día 16.

 Trasladamos el puesto de control a la calle de  acceso a la plaza.




En ella se realizo la primera recreación del domingo.










Se escenifico una "Fuga por amor"


























Terminada la recreación.
Nos dedicamos al "control de la frontera".


















Entregamos "pases" en el puesto fronterizo.



Se entregaban estos "pases".












Y ya comenzamos con la última recreación.



Alemania 1945.




Organizando la recreación.























































































No todo fueron recreaciones y buenas lecciones de historia en vivo...
También hubo una bolsa de Militaría coordinada por la Fundación Don Rodrigo.

















Terminada la recreación.





Es hora de recoger los bártulos, despedirnos de los nuevos y viejos amigos ....y con ganas e ilusión  esperando la próxima edición.


Todo un placer el haber compartido con todos vosotros,
 al pueblo de Belorado y a todos los recreadores
 este genial fin de semana
Gracias.

Un bocado antes de marchar....















En este enlace tenéis la reseña de la Embajada de Polonia en España.
Pincha aquí.

En la prensa.




Y como no...en TV.









Agradecer a Jose A. Rivas por permitir el empleo de sus magnificas fotografías.
El resto pertenecen a los diversos grupos participantes.


Nos vemos en la siguiente edición.



Se seguirá editando.




Imágenes.


La mayoría de las imágenes mostradas en el blog pertenecen a uniformes y equipos de colecciones particulares,cedidas para poder ser publicadas en este blog.

Respecto a las imágenes de época y de reconstrucciones, etc, están tomadas de diferentes paginas web.

He puesto debajo de cada foto un enlace con su procedencia o donde han sido obtenidas.

Si a quien pertenecen dichas imágenes, considera que se esta violando algún derecho sobre alguna imagen,por favor que se ponga en contacto conmigo para proceder a la eliminación de dicha imagen o imágenes del blog de inmediato.

También quiero comentar que el blog no tiene ningún tipo de interés ni político ni económico,es solamente informativo sobre los uniformes, equipo, etc, empleados por la NVA y en la DDR.

Esto es un hobby y no un negocio.

Mis más cordiales saludos.


Spukmeyer






Images.

Most of the images shown on the blog belong to private collections uniforms, assigned to be published in this blog.

Concerning vintage images and reconstructions, etc. are taken from different websites.

I have put a link below  photo each with their background or where they were obtained.

If these images belong who believes that you are violating any rights to any images, please you contact me to proceed with the removal of such Image blog immediately.

I also want to comment that the blog does not have any political or economic interest or is only informative about the uniforms, equipment, etc., used by the NVA and DDR.

This is a hobby and not a business.

Warm Regards.







Bilder.

Die meisten der auf dem Blog gezeigten Bilder gehören zu privaten Sammlungen Uniformen, zugewiesen, um in diesem Blog veröffentlicht.

Bezüglich Vintage-Bilder und Rekonstruktionen, etc. sind aus verschiedenen Websites übernommen.

Ich habe einen Link unten foto jeweils mit ihrem Hintergrund oder in denen sie gewonnen wurden gestellt.

Wenn diese Bilder gehören, der glaubt, dass Sie verletzen keine Rechte auf alle Bilder, bitte kontaktieren Sie mich sofort mit der Entfernung solcher Bild-Blog gehen.

Möchte ich auch anmerken, dass der Blog hat keine politischen oder wirtschaftlichen Interesse oder nur informativ über die Uniformen, Ausrüstung, etc., von der NVA und DDR eingesetzt.

Dies ist ein Hobby und kein Geschäft.

Warm Regards.







Images.

La plupart des images montrées sur le blog appartiennent à des collections privées uniformes, assignés à être publié dans ce blog.

Concernant des images et des reconstructions, etc vintage sont prises à partir de différents sites Web.

J'ai mis un lien ci-dessous photo chacun avec leur fond ou où ils ont été obtenus.

Si ces images appartiennent qui croit que vous violez les droits de toutes les images, s'il vous plaît me contacter pour procéder à l'élimination de ce blog l'image immédiatement.


Je tiens aussi à commenter que le blog n'a pas encore tout intérêt politique ou économique ou sont uniquement informatifs sur l'uniforme, équipement, etc, utilisé par la NVA et DDR.

C'est un passe-temps et non une entreprise.





Cordialement.